MY REFERANS

BİLGİ SİSTEMLERİ

SERTİFİKA SORGULA

ÖĞRENCİ PANELİ

DANIŞMAN İLE GÖRÜŞ

AKADEMİK TAKVİM

MEZUN & BELGELENDİRME

Güvenli Erişim Sistemi

KAMPÜSLERİMİZ

Referans Eğitim Kurumlarına Yolculuk

Konumunuz

Referans Eğitim Kurumları

Car

Walker

Kapak

Eğitimler Kişisel Gelişim Eğitimleri İşaret Dili Tercümanlık Eğitimi

İşaret Dili Tercümanlık Eğitimi

Türk İşaret Dili’ni (TİD) doğru, akıcı ve kurallara uygun biçimde kullanabilen, işitme engelli bireylerle toplum arasındaki iletişimi profesyonel düzeyde sağlayan öğretici ve tercümanlar yetiştirmek amacıyla hazırlanmış MEB onaylı resmî programdır.

4.8 (48 Değerlendirme)

Eğitmen: Bahar Bedir

Son güncelleme: 10/2026 Türkçe

İçerik

Profesyonel iletişim becerisi
TİD ileri düzey
Öğretici tercüman yeterliliği
Resmî sertifika kazanımı

Kurs içeriği

57 ders

MODÜL 1 — İşaret Dili Eğitimi 38 ders

01 - İşaret Dilinin Yapısı ve Sağır Kültürü

14:15

02 - Dilsiz Değil, İşitme Engelli

23:52

03 - CODA Kimdir?

16:44

04 - Sağırlarda Artikülasyon Çalışmaları

15:08

05 - Türk İşaret Dili Tarihçesi

13:08

06 - El Formları

64:51

07 - İşaret Adı ve Tanışma Diyalogları

51:55

08 - Mimikler

5:16

09 - Mimik İçeren Soru Cümleleri

69:17

10 - Okulda İletişim ve Derslerin İşaret Diline Uyarlanması - 1

64:21

11 - Okulda İletişim ve Derslerin İşaret Diline Uyarlanması - 2

53:57

12 - Halk Eğitimde Öğreticilik ve Kurs Uygulamaları

36:15

13 - Aynı İşaretin Farklı Anlamları, Zaman ve Sayı Kavramları

67:51

14 - Sayılar, Zaman Kavramları ve Cümle Yapıları

63:01

15 - Türkçe ve Türk İşaret Dili Cümle Karşılaştırmaları

61:49

16 - Günlük ve Mesleki İletişim — Temizlik ve Diş Hekimliği

51:28

17 - Sağır Kültürü, Basit Fiiller ve Yönlendirme

38:09

18 - Diyalog Canlandırma, Yol ve İnsan Tarifi

38:13

19 - Eğitim Kelimeleri - 1

50:23

20 - Eğitim Kelimeleri - 2

51:20

21 - Zıt Anlamlı Kelimeler - 1

65:36

22 - Zıt Anlamlı Kelimeler - 2

61:37

23 - İllerin İşaretleri

65:38

24 - Yiyecek ve İçecekler - 1

56:51

25 - Yiyecek ve İçecekler - 2

54:30

26 - Yiyecek ve İçecekler - 3

46:40

27 - Yiyecek ve İçecekler - 4 — Mutfak Araçları

60:17

28 - Yiyecek ve İçecekler - 5

70:50

29 - Yiyecek ve İçecekler - 6

65:36

30 - Cümle Uygulamaları, Deyimler ve Anlam Farkları

55:25

31 - Meslekler - 1

52:45

32 - Meslekler - 2

43:14

33 - Duygular, Mimikler ve Eş Zamanlı İşaretler - 1

48:05

34 - Duygular, Mimikler ve Eş Zamanlı İşaretler - 2

48:27

35 - Emir Kipleri, Fiil Kipleri, Olumsuzluk ve Yeterlilik

77:14

36 - Sıfatlar ve Zarflar

42:27

37 - Aile ve Çevresi, Ülkeler ve Genel Tekrar

39:06

38 - Bitkiler, Hayvanlar ve Eğitim Kapanışı

32:03

MODÜL 2 — İşaret Dili Eğitimi ve Tercümanlığı 19 ders

01 - İşaret Dili Öğreticiliği ve Tercümanlık

17:54

02 - Adliye ve Hastanede Tercümanlık, İletişim Sorumluluğu

53:33

03 - Örnek Hikâye Çözümlemesi

39:23

04 - Sağlık Terimleri ve Tercümanlık Uygulamaları - 1

46:36

05 - Sağlık Terimleri ve Tercümanlık Uygulamaları - 2

58:06

06 - Sağlık Terimleri ve Tercümanlık Uygulamaları - 3

62:42

07 - Sağlık Terimleri ve Tercümanlık Uygulamaları - 4

65:40

08 - Sağlık Terimleri ve Tercümanlık Uygulamaları - 5

70:59

09 - Sağlık Terimleri ve Tercümanlık Uygulamaları - 6

52:41

10 - Sağlık Terimleri ve Tercümanlık Uygulamaları - 7

48:14

11 - Sağlık Terimleri ve Tercümanlık Uygulamaları - 8

52:55

12 - Sağlık ve Vücut İşaretleri — Deyim Uygulamaları - 1

65:24

13 - Sağlık ve Vücut İşaretleri — Deyim Uygulamaları - 2

69:48

14 - Sağlık Terimleri ve Tercümanlık Uygulamaları - 9

64:08

15 - Diyalog Uygulamaları - Doktor ve Hasta

57:22

16 - Diyalog Uygulamaları - Öğretmen ve Öğrenci

31:18

17 - Diyalog Uygulamaları - Polis, Hırsız ve Bakkal

51:42

18 - Diyalog Uygulamaları — Tamirci, Müşteri ve Sessiz Tekrar

35:35

19 - Meslek Ahlakı, Spontane Çeviri, Deyimler ve Mecazlar

71:04

Açıklama

İŞARET DİLİ ÖĞRETİCİ VE TERCÜMAN EĞİTİMİ

İletişimde Engel Tanımayan Profesyoneller Yetiştiriyoruz!

İşaret Dili Öğretici ve Tercüman Eğitimi; Türk İşaret Dili’ni (TİD) doğru, akıcı ve kurallara uygun biçimde kullanabilen, işitme engelli bireylerle toplum arasındaki iletişimi profesyonel düzeyde sağlayan öğretici ve tercümanlar yetiştirmek amacıyla hazırlanmış MEB onaylı resmî bir eğitim programıdır.

Program; hem öğreticilik hem de tercümanlık becerilerini kapsayan, yoğun uygulama içeren bir yapıya sahiptir.

Kimler Katılabilir?

İşaret dili alanında uzmanlaşmak isteyenler,

İşaret dili öğreticisi veya tercümanı olmak isteyenler,

Eğitim, sağlık, kamu, güvenlik ve sosyal hizmet alanlarında çalışanlar,

İşitme engellilerle çalışan profesyoneller,

Bu alanda meslek edinmek isteyenler.

Katılım Şartı:

En az ön lisans mezunu olmak,

İşaret Dili Kurs Programı Sertifikasına sahip olmak,

İşaret diliyle iletişimi engelleyici bedensel veya ruhsal engeli bulunmamak.

Eğitim Süresi & Zaman Planı

Toplam Süre: 210 Saat

Eğitim Süresi: 7 Hafta

Haftalık Program:

5 Gün × 6 Saat = 30 Saat / Hafta

Eğitim Modeli: Yüz yüze ve uygulama ağırlıklı eğitim

Eğitim Kazanımları

Bu eğitimi başarıyla tamamlayan katılımcılar:

Türk İşaret Dili’ni ileri düzeyde kullanır,

Öğreticilik ve tercümanlık yapabilecek yeterliliğe ulaşır,

Resmî ve günlük konuşmaları TİD’e doğru şekilde çevirir,

Kamu, eğitim, sağlık ve sosyal alanlarda görev alabilir,

Meslek etiğine uygun profesyonel hizmet sunar.

Eğitim Yöntemi

Anlatım

Gösterip yaptırma

Soru–cevap

Uygulamalı çalışmalar

Senaryo ve vaka temelli uygulamalar

Ölçme & Değerlendirme

Uygulamalı sınav yapılır.

Değerlendirme 100 puan üzerinden yapılır,

En az 50 puan alan kursiyerler başarılı sayılır,

Başarısız olanlara 2 ek sınav hakkı tanınır.

Belgelendirme

Kursu başarıyla tamamlayanlara Milli Eğitim Bakanlığı Kurs Bitirme Belgesi verilir.

Ayrıca, ilgili yönetmelik doğrultusunda yapılacak sınavda başarılı olanlara “İşaret Dili Öğreticiliği ve Tercümanlığı Sertifikası” düzenlenir.

Müfredat

İşaret Dilinin Temelleri
İletişim ve Günlük Konuşma
Cümle Yapıları ve Dil Kuralları
Çeviri ve Tercümanlık
Meslek Etiği ve Profesyonellik

Eğitmen

Bahar Bedir

Tercüman

Bahar Bedir , eğitim ve çalışma hayatı boyunca özellikle eğitim, iletişim ve çocuk gelişimi alanlarında deneyim kazanmış bir profesyoneldir. Akademik geçmişinde Dumlupınar Üniversitesi Tarih Lisans programı ile birlikte Anadolu Üniversitesi Halkla İlişkiler ve Atatürk Üniversitesi Çocuk Gelişimi ve Eğitimi ön lisans programlarını tamamlamıştır.

Kariyerine 2003 yılında Oxford University Press bünyesinde satış departmanında sorumlu olarak başlamış, ardından eğitim sektöründe farklı kurumlarda görev almıştır. 2011–2012 yılları arasında Kocaeli Büyükşehir Belediyesi Bilgi Evleri Eğitim Koordinasyon Merkezi’nde yönetici olarak görev yapmış, 2012–2014 döneminde Üsküdar Belediyesi Bilgi Evleri’nde sözel branş ve kütüphane alanlarında eğitmenlik yapmıştır. 2015–2017 yılları arasında Kocaeli Büyükşehir Belediyesi’nde aynı göreve devam etmiştir.

2017–2018 döneminde Fevzi Kutlu Kalkancı İlkokulu’nda okul öncesi öğretmeni olarak görev almış, 2019–2025 yılları arasında Osmanlıca ve İşaret Dili eğitmenliği yapmıştır. 2025–2026 eğitim döneminde 15 Temmuz Şehitler Mesleki ve Teknik Anadolu Lisesi’nde özel eğitim öğretmeni olarak görev almıştır.

İlgi alanları arasında işaret dili, çocuk ve ergen gelişimi, aile içi iletişim, eğitim psikolojisi ve sosyal gelişim konuları yer almaktadır. Osmanlıca, İngilizce ve işaret dili alanlarında farklı seviyelerde yetkinliğe sahiptir. Microsoft Office programlarını etkin şekilde kullanabilmektedir.

Mesleki yaşamında eğitim, iletişim ve gelişim odaklı alanlarda deneyim kazanmış; özellikle çocuklar, gençler ve özel eğitim alanlarında çalışmalara ağırlık vermiştir. Kariyer hedefi, edindiği bilgi ve tecrübeyi daha ileri projelerde kullanarak eğitim ve gelişim alanında katkı sağlamaktır.

Kapak

15.000,00 ₺ %40 İndirim

8.990,00 ₺

Hemen Satın Al

%100 Memnuniyet Garantisi

8.990,00 ₺ 15.000,00 ₺

4.8

Kurs Puanı (48 Değerlendirme)

Büşra E. 07.01.2026

Gizem B. 08.01.2026

Serkan V. 09.01.2026

"Sınav sistemi ve ders işleyişi çok başarılı."

Gökhan A. 10.01.2026

"Parasına sonuna kadar değen bir eğitim."

Emre F. 14.01.2026

"Görüntü ve ses kalitesi beklediğimin çok üstünde."

Ali U. 17.01.2026

"Eğitimin başından sonuna kadar destek mükemmeldi."

Volkan G. 20.01.2026

Cansu S. 20.01.2026

"Emeği geçen herkesin eline sağlık, çok profesyonel."

Caner K. 22.01.2026

"cok iyi bi egitim kesin alin"

Uğur M. 02.02.2026

"telefondan cok rahat izleniyo"

Efe C. 13.02.2026

"çok kaliteli gercekten"

Özlem Y. 14.02.2026

"hoca cok tatli ve bilgili"

Duygu M. 15.02.2026

"kesinlikle alin pisman olmazsiniz"

Ayşenur A. 16.02.2026

"Emeği geçen herkese teşekkür ediyorum."

Tolga E. 17.02.2026

"viedolar cok profesyonel."

Osman Y. 22.02.2026

"fiyatina gore cok cok iyi"

Pelin T. 22.02.2026

"teşekürler"

Büşra P. 24.02.2026

Yasin A. 25.02.2026

"helal olsun on numara kurs"

Seda V. 03.03.2026

Can T. 04.03.2026

"bekledigimden cok cok daha iyi"

İrem K. 07.03.2026

Umut E. 07.03.2026

"hocanin diksiyonu falan cok iyi"

Eren Ş. 08.03.2026

"sertifa icin almistim ama cok sey ögrendim"

Esin K. 17.03.2026

"guzel"

Şeyma R. 24.03.2026

"Sınavı geçince sertifika hemen e devlete yansıdı."

Şahin E. 27.03.2026

"hocaya cok tesekkurler"

Sevgi S. 28.03.2026

Ozan K. 01.04.2026

"iyi ki kayit olmusum"

Serhat B. 04.04.2026

"süper"

Tuba D. 06.04.2026

"Eğitimler çok detaylı"

Şevval M. 07.04.2026

Koray T. 19.04.2026

"iyi"

Uğur S. 21.04.2026

"hizli altyapi"

Yunus E. 24.04.2026

"on numara beş yildiz"

Tuğçe E. 28.04.2026

"Faydalı"

Mert A. 28.04.2026

"valla helal olsun"

Şule L. 30.04.2026

"hoca efsane anlatiyor"

Gökhan K. 11.05.2026

"hizmet super"

Burak Ç. 11.05.2026

"guzel"

Melike Y. 12.05.2026

Selin Y. 17.05.2026

Murat P. 18.05.2026

"hoca isini biliyo gercekten"

Tolga K. 22.05.2026

"süper ötesi"

Duygu A. 22.05.2026

Alper L. 27.05.2026

"mükembel egitim"

Serdar E. 31.05.2026

Gizem T. 31.05.2026

"Cok guzel tavsiye ediyoruö"

Referans

HIZLI ERİŞİM

info@referansegitimkurumlari.tr

444 0 737

DEMO PANEL

REFERANS

SİTE İÇİ ARAMA

444 0 737

ÖĞRENCİ DESTEK MERKEZİ